Q-2, r. 16.1 - Regulation respecting the development, implementation and financial support of a deposit-refund system for certain containers

Section 134 Disposition versions

2022-07-07

134. The designated management body must post the following information annually on its website, not later than the 60th day following date on which the results referred to in section 135 are sent or, if the Société has set a time limit pursuant to subparagraph 1 of the first paragraph of that section, not later than the 60th day following the expiry of that time limit, covering the year preceding the posting:

(1)  the information referred to in paragraphs 1 to 6 of section 128 and the recommendations referred to in paragraph 7 of that section, along with any action taken on the recommendations;

(2)  the information referred to in subparagraphs 1 to 11 and 13 of the first paragraph of section 129, except the information referred to in subparagraph l of subparagraph 2 and in subparagraphs a and b of subparagraph 3 of the first paragraph; only the province or state, among the information listed in the second paragraph of section 108, or the country in other cases, in which a final destination is situated and only the result of a demonstration made pursuant to subparagraph d of subparagraph 3 of the first paragraph of that section may be posted;

(3)  the information referred to in subparagraphs 1 to 3 of the second paragraph of section 128;

(4)  the information referred to in paragraphs 3 to 5 of section 130;

(5)  the detailed description of the measures referred to in section 132 that have been implemented;

(6)  the information referred to in paragraphs 1 to 10, 12 and 13 of section 133.

Such information is public and the body must make it accessible to all persons for a minimum period of 5 years.

O.C. 972-2022, s. 134.

Not in force

In force: 2022-07-07

134. The designated management body must post the following information annually on its website, not later than the 60th day following date on which the results referred to in section 135 are sent or, if the Société has set a time limit pursuant to subparagraph 1 of the first paragraph of that section, not later than the 60th day following the expiry of that time limit, covering the year preceding the posting:

(1)  the information referred to in paragraphs 1 to 6 of section 128 and the recommendations referred to in paragraph 7 of that section, along with any action taken on the recommendations;

(2)  the information referred to in subparagraphs 1 to 11 and 13 of the first paragraph of section 129, except the information referred to in subparagraph l of subparagraph 2 and in subparagraphs a and b of subparagraph 3 of the first paragraph; only the province or state, among the information listed in the second paragraph of section 108, or the country in other cases, in which a final destination is situated and only the result of a demonstration made pursuant to subparagraph d of subparagraph 3 of the first paragraph of that section may be posted;

(3)  the information referred to in subparagraphs 1 to 3 of the second paragraph of section 128;

(4)  the information referred to in paragraphs 3 to 5 of section 130;

(5)  the detailed description of the measures referred to in section 132 that have been implemented;

(6)  the information referred to in paragraphs 1 to 10, 12 and 13 of section 133.

Such information is public and the body must make it accessible to all persons for a minimum period of 5 years.

O.C. 972-2022, s. 134.